Former player Tatjana Haenni is named the new chief executive, making her the first female boss in the Bundesliga.