Traders are pondering whether the United States and its allies are finally getting serious about restricting Russian energy.