Abbas Araghchi, the minister, said the two sides had agreed to continue negotiations at a later date. The U.S. delegation had yet to comment.