Services from Cloudflare, a software company, underpin thousands of websites.