Some migrants who arrived in the UK by small boat had been told they would be put on flights to France as early as Tuesday.