Host Nate Bargatze’s plan to keep speeches snappy backfires and political statements take centre stage at the 77th Primetime Emmy Awards.