Wildfires release a “witches’ brew” of pollutants that can wreck air quality even a continent away.